M. an Justus Jonas [in Halle].
- [Wittenberg], 28. Mai [1549]
[1] Über die Bewältigung der gegenwärtigen Schwierigkeiten gehen die Ansichten der verschiedenen Amtsträger auseinander. Die zur Verkündigung Berufenen sollen aber auf ihrem Posten bleiben; im Hinblick auf Neros Rom muß man Gott für die Erhaltung der Kirche danken. Die Fehler der Staaten, von denen keiner frei ist, sind also zu ertragen. Auch M. bleibt — widerwillig — auf seinem Posten. J. soll die von ihm aufgebaute Gemeinde [Halle] in dieser allgemeinen Verwirrung nicht verlassen.
[2] Für den Sohn [Justus] Jonas d. J. betet M. und befürwortet eine Italienreise, die seinem Fach [Jurisprudenz] förderlich sein wird. M. erwartet von ihm bald einen nützlichen Einsatz in der Politik und erinnert den Vater an das nötige Reisegeld.
Fundort:
CR 6, 146f Nr. 3472.
‒ MBW.T 19.
Datierung:
Jahr: Am 22. 6. 1546 plante der junge Jonas eine Italienreise (⇨ 4294.2). 5547 in dasselbe Jahr zu datieren (was CR ohne Kenntnis von 4294 getan hat), ist aber wegen der in § 1 vorausgesetzten kirchenpolitischen Lage unmöglich, denn sie war am 28. Mai 1546 noch noch nicht so ernst; vielmehr hatte die Stadt Halle, in der J. anwesend ist (ecclesiam tua voce constitutam in tanta perturbatione omnium rerum ne relinquas), kurz zuvor die vertragliche Sicherung ihrer Religionsausübung erlangt (⇨ 4244). 1547 scheidet mit Sicherheit aus (⇨ 4746). 1548 befand sich J. im Mai in Hildesheim (⇨ 5174.2), wozu der oben zitierte Satz nicht paßt. 1549 um diese Zeit war J. wieder in Halle, doch ohne predigen zu dürfen. Am 24. Mai war er seit einer Woche zu Besuch in Wittenberg, von wo aus er Hz. Albrecht von Preußen seine Lage schilderte (Kawerau, Jonas-BW 2, 279-283 Nr. 901). Am 14. Juni sondierte er bei Kg. Christian III. von Dänemark wegen einer Zuflucht (ebd. 2, 283-286 Nr. 902). Offenbar hatte er mit M. über die Möglichkeit eines Weggangs von Halle gesprochen, und M. schickte ihm nach seiner Rückkehr diese Ermunterung zum Bleiben nach Halle. Das Verständnis des § 2 muß sich dieser Datierung des § 1 anpassen. Zwar plante der junge Jonas 1546 eine Italienreise. Aber sie kam wegen des dann ausbrechenden Krieges nicht zustande (⇨ 4393; ⇨ 4420). 1547 ging er nach Frankreich (⇨ 4619.3; Kawerau 2, 239 Nr. 854). Im Januar 1548 wollte er wiederum nach Frankreich (⇨ 5019.5), im März nach England (⇨ 5103; vgl. 5203.3), wo er tatsächlich bei Thomas Cranmer war (⇨ 5287.2) und noch im Dezember von dort berichtet (Kawerau 2, 272 Nr. 894). Am 17. Mai 1549 ist er aber nachweislich bei seinem Vater in Halle (Kawerau 2, 279 Z. 1f Nr. 900). Es spricht nichts dagegen, daß er damals erneut eine Reise nach Italien plante.
