Kf. Johann Friedrich von Sachsen an Kg. Heinrich VIII. von England. [Mitvf. M.]. - Schmalkalden, 12.[14.] April 1540

[1] [Franz Burchard und Hans von Dolzig] berichteten von des Kg.s Hochzeit [mit Anna von Kleve] und

[2] von seinem Wunsch zunächst nach einem Bündnis mit Lgf. [Philipp von Hessen] und dem Kf. in Sachen, die nicht die Religion betreffen, wie es der Kg. mit Hz. [Wilhelm von Kleve-]Jülich geschlossen hat.

[3] Dies ist jedoch mit der Satzung des [Schmalkaldischen] Bundes unvereinbar.

[4] Der Kf. erinnert an die früheren Verhandlungen über ein Religionsbündnis [⇨ 1679 u. ö.; ⇨ 1716; ⇨ 2019; ⇨ 2029], zuletzt in Frankfurt[Main] 1539 [⇨ 2181; 2187], auf die jedoch das [Sechs-Artikel-Gesetz] folgte [⇨ 2278].

[5] Nachdem dieses in seiner Härte nicht durchgeführt wird [⇨ 2295] und die Gesandten [→§ 1; Prüser l. c. 229ff] berichtet haben, der Kg. wünsche weiterhin die Lehre Christi zu befördern, benötige aber Erläuterungen der als zu weitgehend angesehenen [reformatorischen] Lehren,

[6] beauftragte der Kf. einige seiner Theologen [bes. M.], beiliegende Begründungen über Messe, Laienkelch, Priesterehe und Mönchsgelübde [CR 23, 667-720. — CR 3, 1009-1016 Nr. 1951 ist ein Stück der Wittenberger Artikel von 1536 (⇨ 1714.2), könnte aber, da separat überliefert, bei den Beratungen 1540 verwendet worden sein. Vgl. Prüser 253 Anm. 3] zu verfassen. Die englische Kirche möge anderen ein Vorbild der Reformation sein,

[7] zumal die antichristliche Tyrannei des Papstes schon abgeschüttelt ist.

[8] Die beiderseitigen Theologen könnten in Geldern, Hamburg, Bremen oder anderswo konferieren.

[9] Freude über das neue Verwandtschaftsband [Kfn. Sibylle von Sachsen und Anna von Kleve waren Schwestern]. Segen für die Ehe. Dank für die gute Behandlung der Gesandten.

[10] Wenn der Kg. für das verdorbene Exemplar der Mitgiftsurkunde Ersatz wünscht, wird der Kf. ein neues besorgen.

[11] Neue Aktivitäten des Papstes [Paul III.] und seiner Anhänger gegen H. seit den von Lgf. [Philipp] von Hessen gemeldeten.

[12] Segenswünsche.

Fundort:
CR 3, 1005-1009 Nr. 1950. ‒ MBW.T 9.
Datierung:
Datum: Nach längerer Vorbereitung (⇨ 2395.1) laut der sächsischen Überlieferung am 12. verfaßt. Die Ausfertigung trug aber das Datum des 14., wie aus der Antwort des Kg.s hervorgeht, vgl. Mentz, Johann Friedrich 2, 224 Anm. 2; F. Prüser, England und die Schmalkaldener (1929), 253 Anm. 4. An diesem 14. verließen der Kf. und wohl auch M. Schmalkalden: Pol. Corr. Straßburg 3, 42f.

Normdaten
Personen:

Anna von Kleve, Kgn. von England: http://d-nb.info/gnd/120031027

Burchard, Franz: http://d-nb.info/gnd/117160997

Dolzig, Hans von: http://d-nb.info/gnd/128662034

Heinrich VIII. von England: http://d-nb.info/gnd/118548204

Johann Friedrich d. Ä. von Sachsen: http://d-nb.info/gnd/118712373

Melanchthon: http://d-nb.info/gnd/118580485

Paul III., Papst: http://d-nb.info/gnd/118592068

Philipp von Hessen: http://d-nb.info/gnd/11859382X

Wilhelm von Kleve-Jülich: http://d-nb.info/gnd/118807358