Matthias Flacius an die evangelischen Kolloquenten in Worms.
- Jena, 9. August 1557
o, f. 374
r-383
v. Die falschen Lesungen des CR sind wie folgt zu berichtigen; mitgeteilt werden auch die Fehler der Abschrift, die z. T. vom CR stillschweigend berichtigt wurden. 199 Z. 21 v. u.: confiteamur; Z. 15 v. u.: Hs. falsch unitati; Z. 7 v. u.: vestro; Z. 6 v. u. unicum: uniri; 200 Z. 5: saepe ea; Z. 13: Konjektur des CR zu streichen; Z. 18: beneficiaque; Z. 21f: confitentium; Z. 25 Quare: Quam; Z. 31f: Hs. falsch vere; Z. 40: letifero; 201 Z. 12f ad aschala tragavit utraque: makkaronisch für: er trug auf beiden Achseln; Z. 18: Hs. falsch religionem; Z. 26: Hs. falsch multum multum; Z. 36: defectionum; persecutionem: cj. persecutionum; Z. 37: effectarum; 202 Z. 2 habens: habetis; Z. 13 tales: datos; Z. 33 cj. obtinere poteritis contra; Z. 37: Juterbachi; 203 Z. 13: adiaphoricae; Z. 15 meminisse: me iussere; Z. 18 obsistunt: resistunt; Z. 28 secum: secumque; Z. 37 ex: et; Z. 39 sis: sic; 204 Z. 22 illud: aliud; Z. 34 sementem: cj. segetem; Z. 37 et: ac; Z. 38 necessitati: Hs. falsch necessitate; Z. 48 edita: Hs. falsch edicta; 205 Z. 4 v. u.: Hs. falsch imitantur; 206 Z. 5f: sed semper acriter; Z. 36f quodam: quidem; Z. 47 et: ac; 207 Z. 6 superasse: superesse; Z. 15 unicam: micam; Z. 26 legavit: ligavit; Z. 44 pastores: doctores; 208 Z. 11: Turcica et Gallica; Z. 36 his: hisce; Z. 47: vocem vestram; Z. 49 deteriora: teteriora; cj. tetriora; 209 Z. 15 doctissimus: doctissimusque; Z. 21 ac: et; Z. 27: Europae partes; Z. 39: exilio nos: nos exitio; Anm. * zu streichen; 210 Z. 5f Kokenzana: falsch für [Johannes] Rokycana Z. 29 Basileensi: Basiliensi; Z. 48 iura: cura; 211 Z. 7 inostense: inoffense; Z. 13 gratia: gloriae; Z. 15f sumus: simus; Z. 43 domata: dogmata; eius: Hs. falsch esse; 212 Z. 28 investivae: invectivae.
r.
Dietrich, Sebastian: http://d-nb.info/gnd/100635415
Eber, Paul: http://d-nb.info/gnd/118681524
Flacius, Matthias: http://d-nb.info/gnd/118533649
Gallus, Nikolaus: http://d-nb.info/gnd/118537369
Helding, Michael: http://d-nb.info/gnd/118710109
Hus, Johannes: http://d-nb.info/gnd/118554948
Joachim II. von Brandenburg: http://d-nb.info/gnd/118557556
Johann Friedrich d. Ä. von Sachsen: http://d-nb.info/gnd/118712373
Johannes Rokycana: http://d-nb.info/gnd/118943421
Karl V., Kaiser: http://d-nb.info/gnd/118560093
Luther, Martin: http://d-nb.info/gnd/118575449
Maior, Georg: http://d-nb.info/gnd/116689781
Melanchthon: http://d-nb.info/gnd/118580485
Mohammed: http://d-nb.info/gnd/118583158
Moritz von Sachsen: http://d-nb.info/gnd/118584138
Paulus: http://d-nb.info/gnd/118641549
Peucer, Caspar: http://d-nb.info/gnd/118790676
Pflug, Julius: http://d-nb.info/gnd/118714082
Piccolomini, Enea Silvio: http://d-nb.info/gnd/118594702
Postel, Guillaume: http://d-nb.info/gnd/118793004
Ramsbeck, Willibald: http://d-nb.info/gnd/119797933
Reuchlin, Johannes: http://d-nb.info/gnd/118744658
Robert von Uzès: http://d-nb.info/gnd/103156917
Runge, Jakob: http://d-nb.info/gnd/100327001
Schnepf, Erhard: http://d-nb.info/gnd/12466833X
Servet, Michael: http://d-nb.info/gnd/11861343X
Vergerio, Pietro Paolo: http://d-nb.info/gnd/118768077