M. an Joachim Camerarius in Tübingen. - [Wittenberg], 31. August [1538]

[1] M. dankt für C.s Anteilnahme an seiner Gefährdung. Er meistert die Schwierigkeiten, hätte aber [Wittenberg] verlassen, wenn er nicht seinem Amt [als Rektor] verpflichtet wäre. Einziger Anlaß war die Flucht des [Simon] Lemnius [⇨ 2062]. Der [kursächsische] Hof verdächtigte auch M.s Schwiegersohn [Georg Sabinus]. Das beste Thema in seinen Epigrammen hat Lemnius durch M. aus Pausanias.

[2] Während dieser Unruhe gab M. für den Unterricht im Pädagogium die Germania des Tacitus [⇨ 2059] heraus. Er bittet C. um Beiträge zu seinen Erklärungen der Eigennamen (Gewährsmann Plinius erwähnt).

[3] M. lobt den volkstümlichen Katechismus des C. [⇨ 2051.3]; er selbst formuliert absichtlich schulmäßig.

[4] Franz [Burchard] ist noch nicht aus England [⇨ 2029], Basilius [Monner] noch nicht aus Frankreich [⇨ 2014.7] zurückgekehrt. Zwei französische Studenten, die aus Padua kamen, erzählten gestern, daß es in Italien auch [Evangelische] gibt. M. beschloß daher, den von Cruciger ausgelegten Psalm 110 der Hzn. [Renata] von Ferrara zu widmen [vgl. aber CR 13, 1245ff].

[5] Über Veit [Dietrich], nicht durch die Buchhändler, schickt M. eine griechische Goldmünze, deren verstümmelte Inschrift C. entziffern soll.

[6] M. schickt den Brief des Julius [Pflug, ⇨ 2051.2] zurück.

[7] Spalatin gab M. kürzlich die [handschriftliche] Chronik des Bf. [Thietmar] von Merseburg, Zeitgenossen [Ks.] Ottos III., der sich rühmend über [Ks.] Heinrich [II.] von Bamberg äußert. M. bedauert, daß C.s Heimat Bamberg gegenwärtig durch [Bf. Weigand] die Freiheit verloren hat.

Fundort:
CR 3, 571-573 Nr. 1714; Cod.I, 366 und II, 485; MSA 8, Nr. 330. ‒ MBW.T 8.
Datierung:
Jahr: Lemnius, Tacitus, Gesandtschaften.
Nachtrag:
Fundorte: Lothar Mundt, Lemnius und Luther 2 (1983), 336f (Auszug mit Übersetzung).

Normdaten
Personen:

Burchard, Franz: GNDHagrid

Camerarius, Joachim: GNDHagrid

Cruciger, Caspar: GNDHagrid

Dietrich, Veit: GNDHagrid

Heinrich II., Kaiser: GNDHagrid

Lemnius, Simon: GNDHagrid

Melanchthon: GNDHagrid

Monner, Basilius: GNDHagrid

Otto III.: GNDHagrid

Pausanias: GNDHagrid

Pflug, Julius: GNDHagrid

Plinius: GNDHagrid

Renata: GNDHagrid

Sabinus, Georg: GNDHagrid

Spalatin, Georg: GNDHagrid

Tacitus: GNDHagrid

Thietmar von Merseburg: GNDHagrid

Orte:

Tübingen: GeonamesHagrid

Wittenberg: GeonamesHagrid