Melanchthons
Briefwechsel

1689

MBW 1690

1691

M. an Franz Burchard [in Torgau]. - Wittenberg, [19./20. Januar 1536]

1464

[1.1] Auf B.s Dankesbrief [aus Anlaß von dessen Übertritt von der Wittenberger Professur für Griechisch in das kursächsische Vizekanzleramt] antwortend, konzentriert M. seine Wohltaten gegenüber B. auf die gemeinsamen Gespräche über Religion, Politik und Wissenschaft,

[1.2] von denen B. mehr lernen konnte als aus den juristischen Büchern, insbesondere während M.s Teilnahme an den Ereignissen,

[1.3] woran M. erinnert.

[1.4] B. konnte dabei auch M.s Staatstheorie kennenlernen, obgleich M. hier seine Grenzen sieht.

[2.1] M. freut sich der Dankbarkeit B.s, bedauert aber angesichts der verworrenen Verhältnisse am [kursächsischen] Hof, daß er sich dem auf Wunsch des Kf. [Johann Friedrich] erfolgten Berufswechsel B.s nicht widersetzt hat.

[2.2] Urteil über den Kf.

[2.3] Warnung vor den Hofräten.

[2.4] Die Erschwerung des Ausgleichs durch den Religionsstreit wurde beim letzten [Schmalkaldischen Bundestag, ⇨ 1675ff] manifest.

[2.5] M. bedauert, B. nicht von der Politik abgehalten zu haben, tröstet aber ihn und sich mit Gebet um Gottes Hilfe.

[3] Die Freundschaft beider wird auch der Politik förderlich sein.

[4] Von Luther gerufen, kam M. nach Wittenberg. Die Verhandlungen mit den Engländern [Edward Fox, Nicholas Heath u. a.] haben noch nicht begonnen. Gestern hatte M. ein oberflächliches Gespräch mit ihnen, deren Umgänglichkeit Luther und M. gefällt. B. möge weiterhin berichten.

1700

Fundort:
CR 3, 22-26 Nr. 1393; MSA 8, Nr. 285. ‒ MBW.T 7.

Datierung:
Datum: Nach 1660.2 und also laut § 4 während M.s Aufenthalt in Wittenberg im Januar 1536. Der von CR gebotene 22. ist nicht urkundlich bezeugt. M. schrieb 1690 am Tag nach seinem ersten Gespräch mit den englischen Gesandten. Am 17. wird er in Wittenberg erwartet (WAB 7, 347.14). Er dürfte am 18., vielleicht noch am Abend des 17. eingetroffen sein. Am 19. schrieb er von dort nach Torgau (1689). Obgleich die Verhandlungen gemächlich vonstatten gingen, dürfte die Begrüßung der Gesandten bald nach M.s Eintreffen erfolgt sein. Am 25. waren die Verhandlungen schon im Gange laut Luther an B. und an den Kf.: WAB 7, 352-354 Nr. 2290f mit 13, 239. Am 29. nahmen M. und B. in Wittenberg an der Disputation gegen die Privatmesse teil: WA 39/1, 134-173, bes. 152-157.