Justus Jonas an M. [in Wittenberg]. - [Eisfeld], 22. Dezember 1554

[1] Ohne Gedankenaustausch keine Humanität.

[2] J. denkt voll Wehmut an die Gespräche mit Luther und M.

[3] Zur Frage der Zinsen verweist J. auf Luthers Buch [⇨ 7334.2]. Der Kanzler des Kg. [Christian III.] von Dänemark [Andreas von] Barby hat M.s Antwort [6823f] mit gutem Grund anderen vorgezogen.

[4] J. lobt M.s Gutachten für den Regensburger Rat [7334]. Über die Konsistorien hat er im gleichen Sinn dem Regensburger Rat geantwortet. Hz. Johann Ernst von Sachsen hat in Coburg ein Konsistorium errichtet, das unter den Hzz. [Johann Friedrich d. M., Johann Wilhelm und Johann Friedrich d. J. von Sachsen] weiterbesteht. Die gute Verwaltung des [Matthäus von] Wallenrode. Auch die Gff. [Wilhelm und Georg Ernst] von Henneberg erwogen die Errichtung eines Konsistoriums [⇨ 7334.1].

[5] Bezüglich der Zinsen ist J. Luther und M. gefolgt.

[6] J. bittet, seine lateinische Übersetzung von Luthers Buch [Von den Conciliis und Kirchen] mit seiner Vorrede an Kg. [Christian III. von Dänemark: Kawerau, Jonas-BW 2, 337-342 Nr. 938] drucken zu lassen [vgl. WA 50, 507], sobald die Drucker [NN] aus Magdeburg zurückkehren. Wenn aber J.s Bote [NN] das Manuskript zurückbringt, muß er es auf eigene Kosten nach Frankfurt/[Main] oder Nürnberg schicken.

[7] [Justus] Jonas d. J. schreibt nicht, seit er mit [Georg] Lauterbeck in Wittenberg war, vielleicht von der Schwiegermutter [N. Hausner] und den Frauen [Martha Jonas geb. Hausner und NN] aufgehetzt.

[8] J. wird seine Antwort an den Rat [von Regensburg] schicken, wenn M. es wünscht.

[9] Grüße an Bugenhagen, [Jakob] Milichius, Paul Eber, [Melchior] Fend, Veit Örtel, [Caspar] Peucer und alle.

Fundort:
Bds. 369-371 Nr. 388; Teildruck (§§ 4-6 und § 8) mit Kommentar: O. Clemen, Unbekannte Drucke, Briefe und Akten aus der Reformationszeit (1942), 52-56 = Kl. Schr. 7 (1985), 512-516 [H 3507]. ‒ MBW.T 24.

Normdaten
Personen:

Bugenhagen, Johannes: GND Hagrid

Christian III. von Dänemark: GND Hagrid

Eber, Paul: GND Hagrid

Fend, Melchior: GND Hagrid

Henneberg, Georg Ernst von: GND Hagrid

Henneberg, Wilhelm von: GND Hagrid

Johann Ernst von Sachsen: GND Hagrid

Johann Friedrich d. J. von Sachsen: GND Hagrid

Johann Friedrich d. M. von Sachsen: GND Hagrid

Johann Wilhelm von Sachsen: GND Hagrid

Jonas, Justus: GND Hagrid

Jonas, Justus d. J.: GND Hagrid

Lauterbeck, Georg: GND Hagrid

Luther, Martin: GND Hagrid

Melanchthon: GND Hagrid

Milichius, Jakob: GND Hagrid

Örtel, Veit: GND Hagrid

Peucer, Caspar: GND Hagrid

Wallenrode, Matthäus von: GND Hagrid

Orte:

Coburg: Geonames Hagrid

Eisfeld: Geonames Hagrid

Frankfurt/Main: Geonames Hagrid

Magdeburg: Geonames Hagrid

Nürnberg: Geonames Hagrid

Regensburg: Geonames Hagrid

Wittenberg: Geonames Hagrid