M. an Joachim Camerarius [in Leipzig].
- [Wittenberg, ca. 24. Dezember 1547]
Ehemals 4999.
[1] M. erhielt gestern einen Brief, wodurch er auf den 26. Dezember zu wichtigen Beratungen nach Torgau bestellt wird. M. nimmt an, daß auch C., der, wie er schrieb, [nach Nürnberg] reisen wollte, zurückgehalten wird. Segenswunsch.
[2] Der nach Basel reisende Bote [⇨ 4994] wird hoffentlich Briefe von C. mitgenommen haben. Wegen [Franciscus Dryander] schrieb M. an Kg. [Edward VI.] von England [5027] und an den Eb. von Canterbury [Thomas Cranmer: 5026].
Fundort:
CR 6, 751f Nr. 4095; Cod. II, 310.
‒ MBW.T 17.
Datierung:
Datum: Einige Tage vor dem 26. 12., das Jahr wie 4994 (jetzt 4999a) und vor 5026f (diese Briefe sind etwa drei Wochen nach der Abfassung ausgefertigt oder vielleicht neu geschrieben worden). 5000a ist also wahrscheinlich mit 5000 abgegangen (⇨ 5000.5 und 5000a.1).
Nachtrag:
Jetzt 5000a: [Wittenberg, ca. 24. Dezember 1547]. Begründung: Da der am 22. mit 5000 an C. abgegangene Brief die alte Nr. 4994 ist, muß die bisherige Nr. 4999 ein wenig später angesetzt werden. M. hat die Aufforderung, am 26. nach Torgau zu kommen, am Tag vor 5000a erhalten. Dies kann frühestens am 22. nach Abgang von 4999a gewesen sein. Dann wäre 5000a am 23. geschrieben. Wahrscheinlicher ist der 24., auch noch möglich der 25.
