Die Fürsten Augsburgischer Konfession und Stände Augsburgischer Konfession an Kg. Franz I. von Frankreich. [Entwurf von M.]. - Regensburg, 23. [Mai] 1541

[1] Fürbitte für die in [Grenoble und in anderen Städten] der Provinz Mérindol gefangenen Evangelischen.

[2] Hoffnung, auf einem Konzil oder einer anderen Versammlung die evangelische Lehre vor dem Kg. darlegen zu dürfen.

Fundort:
CR 4, 327f Nr. 2244. ‒ MBW.T 10.
Datierung:
Datum: März verdruckt für Mai. Wie Calvin am 9. Juni an Guillaume Farel schreibt (CR 39 = Calv. 11, 235f Nr. 321; Herminjard 7, 150-152 Nr. 997), wurden seine und M.s Formulierungsvorschläge nicht befolgt. Da das längere Schreiben gleichen Inhalts vom 23. Mai 1541 (CR 4, 325-327 Nr. 2243; CR 39 = Calv. 11, 220f Nr. 311; Herminjard 7, 126-128 Nr. 983) eindeutig das abgesandte ist — die von Calvin l. c. und an Pierre Viret am 12. 7. 1541 erwähnten nachträglichen Einfügungen sind darin enthalten —, kann CR Nr. 2244 nur ein nicht abgegangener Entwurf sein. Die schon von Pezel vollzogene Zuweisung von CR Nr. 2243 an M. ist eine Vermutung, die durch Calvins Zeugnis widerlegt wird.
Nachtrag:
Das richtige Datum, 23. Mai 1541, ist in allen bisher bekannten Abschriften überliefert: Nürnberg StB, Strob. Ms. 34, f. 210r-211r; Paris BSG, Ms. 1456, f. 350v-351r; Wroław UB, Ms. R 404, f. 27v.

Normdaten