M. an Paul Geraeander [in Tübingen]. Vorrede zu [M.s Ausgabe]: Theodorici Gazae liber primus de rudimentis graecarum literarum. Tübingen, Thomas Anshelm, [ca. 1515]. - Tübingen, [ca. 1515]
Die Drucker und Lehrer, die bisher der deutschen Jugend das Griechische vermitteln wollten, stehen noch ganz am Anfang. Als erster Deutscher hat unlängst Thomas Anshelm einen Druck mit schönen griechischen Lettern herausgebracht. Durch ihn bietet M. [seinem Schüler] G. den Anfang der sehr guten Grammatik des Theodoros Gazes. Später wird Homer und anderes folgen. G. soll sich fleißig damit befassen.
Datierung:
Datum: Der von M. lobend erwähnte erste Anshelm-Druck mit griechischen Lettern erschien im Juli 1512; vgl. K. Steiff, Der erste Buchdruck in Tübingen (1881, Repr. 1963), 89f Nr. 32. Damals war M. noch in Heidelberg. G. lebte von September 1514 bis August 1516 in Tübingen (Suppl. 6/1, 17 Nr. 12 Anm. 1). Im Juli 1516 verließ Anshelm die Stadt am Neckar (Steiff 24). M.s Vorrede ist also in der Zeit von Herbst 1514 bis Juli 1516 geschrieben, wahrscheinlich vor MBW 7. Offenbar hat er selbst die Gaza-Ausgabe angeregt und betreut, um ein Lehrbuch für seinen Griechisch-Unterricht zu haben. - Den Hinweis auf diesen bisher unbeachteten Druck (VD 16, T 798), der auf dem Titelblatt ein griechisches Distichon des jungen M. aufweist, verdanken wir Helmut Claus (Gotha).
