[Ambrosius Rutzel? ] an M. [in Wittenberg].
- [Eisleben, 18. Februar 1546]
Fundort:
Zitiert von Bartholomäus Bergner (⇨ 4307) an Georg Karg , Wittenberg, 23. 2. 1546, hrsg. von G. M. Schnitzer in: Meusel, Historisch-literarisch-statistisches Magazin 1 (1802), 216-219 [H *1509]; G. Kawerau: ThStKr 86 (1913), 136f [H A3134 a]; Ch. Schubart, Die Berichte über Luthers Tod und Begräbnis (1917), 41-43 Nr. 42.
‒ MBW.T 15.
Datierung:
Datum: Jonas berichtete noch am Todestag Luthers dem Kf. Johann Friedrich (Kawerau, Jonas-BW 2, 177-180 Nr. 780; Schubart 1-6 Nr. 1) und dem Wittenberger Pfarrer Bugenhagen , wie aus der Antwort der Universität Wittenberg vom 19. 2. 1546 (CR 6, 56f Nr. 3391) hervorgeht. Bergner gibt an, er habe das Gebet des sterbenden Luther aus einem an M. gerichteten Brief abgeschrieben. Tatsächlich ist sein Text etwas länger als der in Jonas' Brief an den Kf. (der an Bugenhagen ist verloren; einen Versuch der Rekonstruktion unternimmt Schubart S. 92-109) und auch länger als der in M.s Ansprache an seine Studenten (CR 6, 57-59 Nr. 3392; Schubart 22-24 Nr. 21), woraus Bergner im übrigen seinen Bericht an seinen Stiefvater nahezu wörtlich übernimmt. Auch alle anderen Überlieferungen dieses Gebets (Schubart S. 4f, 8f, 10, 12, 15, 21, 23, 31f, 37, 46, 49, 50, 63, 70-72, 84; WA 54, 491) bieten andere Fassungen als Bergner. Deshalb kann seine Quellenangabe nicht in Zweifel gezogen werden (→H *1509; A3134 a). Eine direkte und gleichzeitige Unterrichtung M.s ist ohnehin zu vermuten. Da die Augenzeugen Jonas, Michael Coelius und Johannes Aurifaber Vinariensis andere Fassungen verbreiteten, dürfte der an M. geschickte Brief von dem ebenfalls am Sterbelager anwesenden Famulus Ambrosius Rutzel alias Rutselt (irrig meist Rudfeld genannt, vgl. H. Volz: Ostbairische Grenzmarken 13, 1971, 132 [wo der Vorname als ,Andreas' verdruckt ist] mit 135 Anm. 19) stammen, der vermutlich ebenso Luthers Worte notierte wie Jonas' Diener Johannes Sickel (Schubart S. 84) und vielleicht auch der 13jährige Paul Luther (ebd. 89 Nr. 88).
Normdaten
Personen:
Aurifaber Vinariensis, Johannes: http://d-nb.info/gnd/116382694
Bergner, Bartholomäus: http://d-nb.info/gnd/132060019
Bugenhagen, Johannes: http://d-nb.info/gnd/118517287
Coelius, Michael: http://d-nb.info/gnd/124643620
Johann Friedrich d. Ä. von Sachsen: http://d-nb.info/gnd/118712373
Jonas, Justus: http://d-nb.info/gnd/118712926
Karg, Georg: http://d-nb.info/gnd/11899347X
Luther, Martin: http://d-nb.info/gnd/118575449
Luther, Paul: http://d-nb.info/gnd/117322229
Melanchthon: http://d-nb.info/gnd/118580485
Rutzel, Ambrosius: http://d-nb.info/gnd/1144912571
Orte:
Eisleben: http://www.geonames.org/7284571
Wittenberg: http://www.geonames.org/8692920