Ulrich Sitzinger an [M. in Wittenberg]. - [Zweibrücken], 30. Mai [1552]

[1] Als Fortsetzung seines letzten Briefs

[2] schildert S. den Feldzug des Kg. [Heinrich II.] von Frankreich von Nancy

[3] nach Metz, Zabern (Sorge Straßburgs),

[4] Hagenau (wo S. und ein Adliger [NN] sich einfanden, um die Schonung des zweibrückischen Territoriums zu erreichen),

[5] nach Weißenburg (Schäden im zweibrückischen Gebiet um [Bergzabern]),

[6] die unerwartete Umkehr wegen eines Angriffs in der Champagne,

[7] die auf S.s Rückreise nach [Zweibrücken] bemerkten Verwüstungen,

[8] den Rückzug des französischen Heeres in vier Abteilungen;

[9] S. u. a. als Gesandte bei Kg. [Heinrich II.]; dessen Durchzug durch [Zweibrücken] und Nassau-Saarbrücken nach Diedenhofen.

[10] Verwüstungen im Luxemburgischen.

[11] Größe des Heeres. Aussehen des Kg.

[12] Kritik an diesem Feldzug. — Erwähnt werden in §§ 2-12: Hzn. [Christine] von Lothringen, deren Sohn [Karl II.], eine Tochter Kg. [Heinrichs II.] von Frankreich [Claudia], der Dauphin [Franz II.], der junge Pfgf. [Johann Casimir], Enkel des Pfgf. Johann von [Simmern-]Sponheim, Kaiser [Karl V.], der Connétable de France Anne de Montmorency, Kardinal [Charles de Guise] von Lothringen, [Hz. Wolfgang von Zweibrücken], [Adam Guldinnast], [Sebastian] Schertlin, [NN], [Sebastian] Vogelsberger, Rheingraf Johann [Philipp], Martin van Rossem, [Georg von] Reckerode.

[13] Eberhard von der Tann und Franz [Burchard] nehmen S.s Brief mit. Grüße an Frau [Katharina] M., [Philipp] Melanchthon d. J., [Magdalena und Caspar Peucer], Johannes [Koch], [Johannes] Trautenbül, Laurentius [Lindemann], [Jakob] Milichius, Paul [Eber]. Gruß von S.s Frau [Anna Münsterer, ⇨ 5261]. Gruß von Johannes Hottot, der mit M. in Zerbst war [⇨ 4484]. Gruß an Joachim Camerarius. [Hz. Wolfgang] begibt sich in die Oberpfalz.

Fundort:
C. Krause, Melanthoniana (1885), 141-147 Nr. 58 [H *2306]. ‒ MBW.T 22.
Datierung:
Adressat aus § 13. Als Jahr ist abschriftlich 1551 überliefert; doch weisen die geschilderten Ereignisse eindeutig auf 1552 (⇨ 6463.3).
Nachtrag:
Regest zu berichtigen: Z. 1 der Datierungsbegründung: Als Jahr steht im Autograph fälschlich 1551 (nicht: ist abschriftlich 1551 überliefert). Außerdem § 12 zu berichtigen: deren Sohn [Karl III.] (nicht: [Karl II.]).

Normdaten
Personen:

Burchard, Franz: GND Hagrid

Camerarius, Joachim: GND Hagrid

Christine von Lothringen: GND Hagrid

Eber, Paul: GND Hagrid

Guise, Charles de: GND Hagrid

Heinrich II. von Frankreich: GND Hagrid

Johann Casimir, Pfgf.: GND Hagrid

Johann Philipp, Rheingraf: GND Hagrid

Johann von Simmern: GND Hagrid

Karl V., Kaiser: GND Hagrid

Koch, Johannes: GND Hagrid

Lindemann, Laurentius: GND Hagrid

Melanchthon: GND Hagrid

Melanchthon, Katharina: GND Hagrid

Melanchthon, Philipp d. J.: GND Hagrid

Milichius, Jakob: GND Hagrid

Montmorency, Anne de: GND Hagrid

Peucer, Caspar: GND Hagrid

Peucer, Magdalena: GND Hagrid

Rossem, Martin van: GND Hagrid

Schertlin, Sebastian: GND Hagrid

Sitzinger, Ulrich: GND Hagrid

Tann, Eberhard von der: GND Hagrid

Trautenbül, Johannes: GND Hagrid

Vogelsberger, Sebastian: GND Hagrid

Wolfgang, Pfgf. von Zweibrücken-Veldenz: GND Hagrid

Orte:

Bergzabern: Geonames Hagrid

Weißenburg im Elsaß: Geonames Hagrid

Wittenberg: Geonames Hagrid

Zweibrücken: Geonames Hagrid