M. an Johannes Lang in Erfurt.
- [Wittenberg], 28. Oktober [1542]
[1] M. dankt für L.s Bericht über die Vorgänge in Arnstadt, den er Luther zu lesen gab. [Joachim] Mörlin brüstete sich, nach dessen Rat gehandelt zu haben. Doch dies wird anders werden. Die Eintracht muß gewahrt werden, wozu Langmut erforderlich ist, wie auch M. und L. schweigend manchen Angriff ertragen. Der nächste Reichstag wird zeigen, wo die Feinde zu suchen sind. Gebet. Der Frieden zwischen Kaiser Karl und Kg. [Franz I.] von Frankreich ist geschlossen. Nun wird sich Karl der Religionsfrage zuwenden.
[2] L.s Epiphanios [⇨ 3075.2] ist bei Joachim [Camerarius] in Leipzig.
[3] Anbei Verse.
Fundort:
CR 5, 516f Nr. 3063.
‒ MBW.T 11.
Datierung:
Datum: § 1 handelt von der Anfangsphase des Arnstädter Kirchenstreits. Luthers Rat, auf den sich Mörlin berief, ist der Brief vom 25. 9. 1542 (WAB 10, 397f Nr. 3914 mit 13, 319). § 2 bestätigt die 3075.2 ausgesprochene Vermutung. Die Meldung eines Friedens mit Frankreich ist also ein Irrtum. — Als Tag wurde von Ludwig Camerarius (nicht Friedrich Spanheim) im Liber sextus der 28. Oktober ediert. Bretschneider, der für das CR ebenfalls die Collectio Camerariana benutzte, gibt an, im Autograph stünde der 23. Leider wurde dieses inzwischen aus der SB München (clm 10356, f. 341) entwendet und ist verschollen. Das Verhältnis von 3075.2 und 3078.2 zeigt aber eindeutig, daß 3078 nach 3075 geschrieben ist: Auf die ausführliche Mitteilung der geplanten Drucklegung mit nicht ganz sicherer Angabe des derzeitigen Aufbewahrungsortes folgt ohne weitere Erläuterung dessen genaue Angabe. Das von CR gebotene Tagesdatum muß also auf einer Verlesung beruhen, und das von Lib. VI. aus derselben Quelle gedruckte Datum verdient den Vorzug.